三池炭礦萬田坑02 捲揚機室及萬田坑景觀 Miike coal mine
日本熊本縣荒尾市
日本近代化遺產考察2018
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[ About ]
入選聯合國教科文組織世界遺產暫定目錄
煤炭作為近代日本基礎建設的主要能源，支持了日本的工業革命。“萬田坑”更是橫跨荒尾市和毗鄰的福岡縣大牟田市，曾經盛況空前的三池煤礦的主力礦。它的建設凝聚了當時的技術精粹，由日本最大規模的2口豎井組成。煤礦關閉後部分設施得到保存，現在依然向人們訴說著當年的熱鬧及煤炭工人們的喜悅或辛苦。以“萬田坑”為代表，日本近代化所不可缺少的工業遺址在荒尾市及大牟田市還有很多處，這些作為“九州•山口的近代化工業遺產群”入選了聯合國教科文組織世界遺產暫定目錄。
萬田坑孫中山也來視察過
這個萬田坑連孫中山先生也來視察過。來訪時是辛亥革命後，第2次來訪荒尾的時候，時間是1913年3月。孫中山一行首先參觀了為運出煤炭而修建的三池港及其設施。在訪問了為孫中山先生的革命活動提供支持的宮崎滔天的本家後，視察了萬田坑。據說，在選礦場，將輸送帶上送過來的煤炭進行選別的選煤女工的靈巧手法，讓孫先生感到驚訝。
原樣保存的氣勢雄偉的設備
原樣保存的氣勢雄偉的設備“萬田坑”最值得一看的是按當時原樣保存的建築物和設備。歷史感厚重的紅磚建築物、將礦工們送到礦底的吊籃、吊籃的卷拉機、將機械搬入或搬出坑道內的起重機等，氣勢雄偉。並且，安全告示及信號告示等也按原樣保留下來，參觀時，彷彿可以聽見礦工們的腳步聲、談話聲、機械的轟鳴聲。
http://arao-kankou.jp/chinese/manda_coalmine/
日本熊本縣荒尾市
日本近代化遺產考察2018
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[ About ]
入選聯合國教科文組織世界遺產暫定目錄
煤炭作為近代日本基礎建設的主要能源，支持了日本的工業革命。“萬田坑”更是橫跨荒尾市和毗鄰的福岡縣大牟田市，曾經盛況空前的三池煤礦的主力礦。它的建設凝聚了當時的技術精粹，由日本最大規模的2口豎井組成。煤礦關閉後部分設施得到保存，現在依然向人們訴說著當年的熱鬧及煤炭工人們的喜悅或辛苦。以“萬田坑”為代表，日本近代化所不可缺少的工業遺址在荒尾市及大牟田市還有很多處，這些作為“九州•山口的近代化工業遺產群”入選了聯合國教科文組織世界遺產暫定目錄。
萬田坑孫中山也來視察過
這個萬田坑連孫中山先生也來視察過。來訪時是辛亥革命後，第2次來訪荒尾的時候，時間是1913年3月。孫中山一行首先參觀了為運出煤炭而修建的三池港及其設施。在訪問了為孫中山先生的革命活動提供支持的宮崎滔天的本家後，視察了萬田坑。據說，在選礦場，將輸送帶上送過來的煤炭進行選別的選煤女工的靈巧手法，讓孫先生感到驚訝。
原樣保存的氣勢雄偉的設備
原樣保存的氣勢雄偉的設備“萬田坑”最值得一看的是按當時原樣保存的建築物和設備。歷史感厚重的紅磚建築物、將礦工們送到礦底的吊籃、吊籃的卷拉機、將機械搬入或搬出坑道內的起重機等，氣勢雄偉。並且，安全告示及信號告示等也按原樣保留下來，參觀時，彷彿可以聽見礦工們的腳步聲、談話聲、機械的轟鳴聲。
http://arao-kankou.jp/chinese/manda_coalmine/
