三重津海軍所跡02 Mietsu Naval Dock
日本佐賀市
日本近代化遺產考察2018
三重津海軍所跡02 室外遺址VR歷史現場再現
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[ About ]
三重津海軍所，位於現今的佐賀市諸富町、川副町的河岸一帶。這附近，在幕府末期屬於「三重」地區，因為是三重的港口，所以被稱為三重之津(津是港口的意思)，亦稱為三重津，規模有覆蓋現今早津江川西側的河岸綿延600m之廣。
船屋地區
在被修整為海軍所之前，這裡是佐賀藩管理其日本船的地方，也是海軍所的雛形「海軍稽古所」的所在地。
稽古場地區
長崎海軍講習所內學習的講習生們作為教官，教授藩士們航海技術、測量技術、造船技術等。
修復場地區
這裡建有製作修理西式船隻所必需零件等的工廠。為接收維修船隻，還在這裡修建了船塢。
日本國內最古老的幹船塢
日本導入西洋船舶技術，以己之力推動近代化，三重津海軍遺跡是幫助我們了解這一過程的重要遺跡，受到高度評價。
西洋的船塢主要以石頭和磚塊所修築，而三重津海軍所的船塢是使用「木材」和「泥土」以及用在日本船上的「船釘」等材料，運用日本傳統技術建造而成。三重津海軍所遺跡的船塢是修理西式船隻的、日本國內現有最古老的船塢。
沉睡於地底下的三重津海軍所遺跡
三重津海軍所遺跡的船塢的護岸殘跡，由於是木材建造，如暴露在地面空氣會乾燥風化。
為防止風化與維護遺址，將殘跡埋在地底下，人們無法見到實物。
因此，為了讓人們能夠感受到三重津海軍所當時的樣貌，佐野常民紀念館內設置了「三重時光機」，藉由VR(虛擬實境)機器等體驗CG影像。
而且，於紀念館3樓的三重津海軍所遺跡資訊服務台，可詳細了解展示板、影像與復原模型等訊息。http://mietsu-sekaiisan.jp/zh-tw/
日本佐賀市
日本近代化遺產考察2018
三重津海軍所跡02 室外遺址VR歷史現場再現
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[ About ]
三重津海軍所，位於現今的佐賀市諸富町、川副町的河岸一帶。這附近，在幕府末期屬於「三重」地區，因為是三重的港口，所以被稱為三重之津(津是港口的意思)，亦稱為三重津，規模有覆蓋現今早津江川西側的河岸綿延600m之廣。
船屋地區
在被修整為海軍所之前，這裡是佐賀藩管理其日本船的地方，也是海軍所的雛形「海軍稽古所」的所在地。
稽古場地區
長崎海軍講習所內學習的講習生們作為教官，教授藩士們航海技術、測量技術、造船技術等。
修復場地區
這裡建有製作修理西式船隻所必需零件等的工廠。為接收維修船隻，還在這裡修建了船塢。
日本國內最古老的幹船塢
日本導入西洋船舶技術，以己之力推動近代化，三重津海軍遺跡是幫助我們了解這一過程的重要遺跡，受到高度評價。
西洋的船塢主要以石頭和磚塊所修築，而三重津海軍所的船塢是使用「木材」和「泥土」以及用在日本船上的「船釘」等材料，運用日本傳統技術建造而成。三重津海軍所遺跡的船塢是修理西式船隻的、日本國內現有最古老的船塢。
沉睡於地底下的三重津海軍所遺跡
三重津海軍所遺跡的船塢的護岸殘跡，由於是木材建造，如暴露在地面空氣會乾燥風化。
為防止風化與維護遺址，將殘跡埋在地底下，人們無法見到實物。
因此，為了讓人們能夠感受到三重津海軍所當時的樣貌，佐野常民紀念館內設置了「三重時光機」，藉由VR(虛擬實境)機器等體驗CG影像。
而且，於紀念館3樓的三重津海軍所遺跡資訊服務台，可詳細了解展示板、影像與復原模型等訊息。http://mietsu-sekaiisan.jp/zh-tw/
