長崎重要傳統性構造物群保存區01
日本長崎市
Modern architectures in Higashi Yamate Area
Nagasaki, Japan
日本近代化遺產考察2018
長崎東山手近代建築02
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[About ]
日本於1858年與美國、荷蘭、俄羅斯、英國和法國5個國家簽訂友好通商條約。在根據此條約設立的長崎開港地的舊居留地中，東山手地區位於大浦川右岸的丘陵一角。
居留地是指，為外國人居住和生活而指定的地區。在長崎，填埋出島以南的海岸，造出包括背後丘陵的土地，自1860年起開始出租，一直持續到1899年廢除居留地制度。
東山手的居留地位於可以俯視到大浦商館和大海的高台上，建有葡萄牙、美國等各國領事館及禮拜堂，當時也被稱為領事館之丘。之後傳教士逐漸在這些遺址上建起教會學校，一直延續到現在。
居留地的這些建築物與構造物等形成一體，構成歷史性街道景觀。保存地區的範圍包括大部分丘陵地帶的東山手和一部分靠海岸的大浦町地區。
地區內的大多建築物，在屋頂上鋪有波浪形的瓦，外牆的貼壁板（將橫長的木板一塊塊稍微錯開，相互重疊地貼在外牆上）上塗有彩色油漆，朝大海的方向建有開放型陽台，佈置著主要的房間。主要的建築物有國家指定重要文化遺產的東山手十二番館及舊長崎英國領事館等。
另外還保留著荷蘭坡的石板路和石牆、石溝、石頭標記等很多令人回憶起居留地時代的土木構造物和大樹等。
長崎市東山手的街道與展示居留地土地區劃的歷史性街道，都完好地保留著西洋式住宅群，價值非常高。
https://travel.at-nagasaki.jp/zh_TW/cultural-properties/107/
日本長崎市
Modern architectures in Higashi Yamate Area
Nagasaki, Japan
日本近代化遺產考察2018
長崎東山手近代建築02
見學參訪 黃俊銘教授 Al Huang
https://www.facebook.com/al.huang.71
[About ]
日本於1858年與美國、荷蘭、俄羅斯、英國和法國5個國家簽訂友好通商條約。在根據此條約設立的長崎開港地的舊居留地中，東山手地區位於大浦川右岸的丘陵一角。
居留地是指，為外國人居住和生活而指定的地區。在長崎，填埋出島以南的海岸，造出包括背後丘陵的土地，自1860年起開始出租，一直持續到1899年廢除居留地制度。
東山手的居留地位於可以俯視到大浦商館和大海的高台上，建有葡萄牙、美國等各國領事館及禮拜堂，當時也被稱為領事館之丘。之後傳教士逐漸在這些遺址上建起教會學校，一直延續到現在。
居留地的這些建築物與構造物等形成一體，構成歷史性街道景觀。保存地區的範圍包括大部分丘陵地帶的東山手和一部分靠海岸的大浦町地區。
地區內的大多建築物，在屋頂上鋪有波浪形的瓦，外牆的貼壁板（將橫長的木板一塊塊稍微錯開，相互重疊地貼在外牆上）上塗有彩色油漆，朝大海的方向建有開放型陽台，佈置著主要的房間。主要的建築物有國家指定重要文化遺產的東山手十二番館及舊長崎英國領事館等。
另外還保留著荷蘭坡的石板路和石牆、石溝、石頭標記等很多令人回憶起居留地時代的土木構造物和大樹等。
長崎市東山手的街道與展示居留地土地區劃的歷史性街道，都完好地保留著西洋式住宅群，價值非常高。
https://travel.at-nagasaki.jp/zh_TW/cultural-properties/107/
