Honpuku-ji - The Water Temple
Awaji Island, Japan
1991 Designed by Tadao Ando
2008 Overseas visit itinerary
Photo by Gwo Long Young
真言宗本福寺水御堂
日本兵庫縣淡路市
1991 安藤忠雄設計
2008海外參訪行程
攝影 楊國隆
水御堂建於淡路島東北部，能一覽大阪灣的小山丘上。佛堂建於鋼筋混凝土造的橢圓形蓮花池之下，形成獨立的結構。
走出雜木林包圍的小徑不久，大型的曲面牆便在眼前聳然而立，這代表俗世和聖界的邊界。沿著牆壁進入內部，大型混凝土構造的橢圓蓮花池（長軸40ｍ、短軸30ｍ）就出現，設置成似是切開水面一般、往下走的直線階梯，就會到達塗成朱紅色的迴廊。假如在迴廊稍微來回走動就會出現佛堂，那仍然是朱紅色的空間。本尊是藥師如來像。本尊的背後正對著西方，當大門打開之際內部會瀰漫著光，在染紅的本尊上出現極樂淨土的精彩演出，讓人聯想到同在兵庫縣小野市的淨土寺。
在佛堂屋根兼蓮花池紅白相間的睡蓮，是從大約2000年前的地層中發現到的大賀蓮，每當花期就會浮出水面。觀賞睡蓮最佳的時期在五月到九月，而大賀蓮則是在六月到七月左右。此外，這座寺院中也有三洋電機創立人井植歲男一家的菩提寺，並建有記念碑。
設計──安藤忠雄／安藤忠雄建築都市設計事務所
竣工──1991年
敷地面積──2991m²
建築面積──m²
延床面積──417m²
構造──RC造
規模──地下1層
得獎──第34回建築業協會獎
資料引自 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E7%A6%8F%E5%AF%BA_(%E6%B7%A1%E8%B7%AF%E5%B8%82)
Awaji Island, Japan
1991 Designed by Tadao Ando
2008 Overseas visit itinerary
Photo by Gwo Long Young
真言宗本福寺水御堂
日本兵庫縣淡路市
1991 安藤忠雄設計
2008海外參訪行程
攝影 楊國隆
水御堂建於淡路島東北部，能一覽大阪灣的小山丘上。佛堂建於鋼筋混凝土造的橢圓形蓮花池之下，形成獨立的結構。
走出雜木林包圍的小徑不久，大型的曲面牆便在眼前聳然而立，這代表俗世和聖界的邊界。沿著牆壁進入內部，大型混凝土構造的橢圓蓮花池（長軸40ｍ、短軸30ｍ）就出現，設置成似是切開水面一般、往下走的直線階梯，就會到達塗成朱紅色的迴廊。假如在迴廊稍微來回走動就會出現佛堂，那仍然是朱紅色的空間。本尊是藥師如來像。本尊的背後正對著西方，當大門打開之際內部會瀰漫著光，在染紅的本尊上出現極樂淨土的精彩演出，讓人聯想到同在兵庫縣小野市的淨土寺。
在佛堂屋根兼蓮花池紅白相間的睡蓮，是從大約2000年前的地層中發現到的大賀蓮，每當花期就會浮出水面。觀賞睡蓮最佳的時期在五月到九月，而大賀蓮則是在六月到七月左右。此外，這座寺院中也有三洋電機創立人井植歲男一家的菩提寺，並建有記念碑。
設計──安藤忠雄／安藤忠雄建築都市設計事務所
竣工──1991年
敷地面積──2991m²
建築面積──m²
延床面積──417m²
構造──RC造
規模──地下1層
得獎──第34回建築業協會獎
資料引自 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E7%A6%8F%E5%AF%BA_(%E6%B7%A1%E8%B7%AF%E5%B8%82)
